http://poradumo.pp.ua

Online Журнал-Світ порад.
Головна сторінка
» » Як визначити національність за прізвищам?

Як визначити національність за прізвищам?

Як визначити національність за прізвищам?
З кожним роком свого життя людина все більше розширює коло спілкування, знайомлячись з новими людьми. Щоб новий знайомий пішов з вами на контакт, потрібно справити на нього приємне враження. Щоб уникнути незручних ситуацій, важливо знати, якої національності людина перед вами знаходиться, щоб вести себе відповідно до морально-етичним нормам його країни. Так, наприклад, подарувавши жовті квіти дівчині з болгарськими корінням, ви продемонструєте свою антипатію до неї, а торкнувшись голови південно-східного азіата, ризикуєте заробити авторитет нетактовного і невоспітанного людини. По більшості прізвищ можна безпомилково визначити національну приналежність ваших друзів, сусідів, ділових партнерів і т. п. Прізвища жителів країн Європи


українці - перша група прізвищ даної національності формується з допомогою суфіксів-енко, -ко, -ук, -юк (Крещенко, Гришко, Василюк, Ковальчук); друга група позначає рід якого-небудь ремесла або заняття (Гончар, Коваль); третю групу прізвищ складають окремі українські слова (Горобець, Українець, Парубок), а також злиття слів (Вернигора, Непийвода, Білоус);




білоруси - типові білоруські прізвища закінчуються на-ич, -чик, -ка, -ко, -онак, -енак (Радкевич, Дубрівка, Паршонок, Кухарчик, Касцюшка); багато прізвища в радянські роки були русифіковані і сполонізовані (Дубровський, Костюшко);




латиші - приналежність до чоловічого роду позначає прізвище з закінченням на-із, -іс, а жіночого - на-а, -е (Вербицкис - Вербицка, Шурінс - Шурина)




литовці - чоловічі прізвища закінчуються на-онис, -у нас, -утис, -айтіс, -енас (Пятренас, Норвидайтис), жіночі прізвища утворюються від прізвища чоловіка за допомогою суфіксів-ен, -ювен, -увен і закінчення-е (Гринюс - Гринювене), прізвища ж незаміжніх дівчат містять у собі основу прізвища батька з додаванням суфіксів-уть, -ють, -айт і закінчення-е (Орбакас - Орбакайте)




естонці - чоловічий і жіночий рід з допомогою прізвищ не розрізняється, всі іноземні прізвища (в основному німецькі) були в свій час эстонизовани (Розенберг - Роозимяэ), діє цей процес і до сьогоднішнього дня, так, наприклад, щоб мати можливість грати за збірну Естонії, футболістам Сергію Хохлову і Костянтину Колбасенко довелося змінити прізвище на Сімсона і Нахк;




поляки - більшість прізвищ має суфікс-ск, -цк, і закінчення-ий (-а)вказують на чоловічий і жіночий рід (Сушицкий, Ковальська, Ходецкий, Вольніцкая); також існують подвійні прізвища, у разі, якщо жінка, виходячи заміж, хоче залишити своє прізвище теж (Мазур-Коморовська); крім цих прізвищ, серед поляків поширені та прізвища з незмінною формою (Новак, Сенкевич, Вуйцік, Возняк)




французи - перед багатьма прізвищами ставиться приставка Ле або Де (Ле Пен, Де Помпадур); в основному для утворення прізвищ були використані різні прізвиська та обличчясті імена (Роберт, Джолі, Кошон - свиня);




англійці - поширені наступні прізвища: утворилися від назв місця проживання (Скотт, Уельс); позначають професію (Клерк - держслужбовець, Хоггарт - пастух, Смітт - коваль); що вказують на риси характеру і зовнішності (Армстронг - сильний, Світ - солодкий, Брагг - хвалькуватий);




німці - прізвища, утворені від особових імен (Вернер, Петерс); прізвища, що характеризують людину (Краузе - кучерявий, Кляйн - маленький); прізвища, що вказують на рід діяльності (Мюллер - мельник, Леманн - землевласник);




шведи - більшість прізвищ закінчуються на-ссон, -берг, -стед, -стром (Андерссон, Олссон, Форсберг, Бостром);




норвежці - утворюються від особових імен за допомогою суфікса-ен (Ларсен, Хансен), також можуть зустрічатися прізвища без суфіксів і закінчень (Пер Мортен); норвезькі прізвища можуть позначати назви звірів і дерев і природних явищ (Близзард - завірюха, Сван - лебідь, Фуру - сосна);




італійці - прізвища характеризуються суфіксами-іні, -іно-елло, -ілло, -єті, -етто, -іто (Бенедетто, Моретті, Еспозіто), також можуть закінчуватися на-о, -а, -і (Конті, Джордано, Коста); префікси ді - і так - позначають відповідно приналежність людини до свого роду і географічне положення (Ді Моретті - син Моретті, Да Вінчі - родом з Вінчі);




іспанці і португальці - носять прізвища, що закінчуються на-ез, -єс, -оз, -із, -оз (Гомез, Лопес), поширені й прізвища, що вказують на характер людини (Alegre - радісний, Bravo - бравий, Malo - поганий);




турки - найчастіше прізвища мають закінчення-оглу, -джі, -заде (Мустафаоглу, Екінджі, Куїнджі, Мамедзаде), також при утворенні прізвищ часто використовували турецькі імена чи побутові слова (Алі, Абаза - дурень, Колпакчи - капелюх);




болгари - майже всі болгарські прізвища утворені від особових імен за допомогою суфіксів-ов, -ев (Константинов, Георгієв);




греки - прізвища греків не сплутаєш ні з якими іншими прізвищами, тільки їм притаманні закінчення-идис, -кос, -пулос (Ангелопулос, Николаидис);




чехи - основною відмінністю від інших прізвищ є обов'язкове закінчення-ова в жіночих прізвищах, навіть там, де воно, здавалося б, недоречним (Валдрова, Ивановова, Андерсонова).


Прізвища жителів країн Азії


росіяни - користуються прізвищами з суфіксами-ів, -ин-ов, -ев, -ської, -цькой, -їх, -их (Снєгірьов, Іванов, Воронін, Синіцин, Донський, Московських, Сєдих);




грузини - поширені прізвища, що закінчуються на-швили, -дзе, -урі, -ава, -а, -уа, -іа, -ні, -чи, -сі (Бараташвілі, Мікадзе, Адамиа, Карчава, Гвішіані, Церетелі);




вірмени - більшість прізвищ жителів Вірменії мають суфікс-ян (Акопян, Галустян)




азербайджанці - утворили свої прізвища, взявши за основу азербайджанські імена і прикріпивши до них російські суфікси-ов, -ев (Мамедов, Алієв, Гасанов, Абдуллаєв)




євреї - основну групу складають прізвища з корінням Леві і Коен (Левін, Левітан Каган, Коганович, Кац); друга група сталася від чоловічих і жіночих єврейських імен з додаванням різних суфіксів (Якобсон, Якубович, Давідсон, Годельсон, Цивьян, Бейліс, Абрамович, Рубінчик, Вигдорчик, Мандельштам); третя група прізвищ, що відображає характер людини, риси його зовнішності або приналежність до професії (Каплан - капелан, Рабинович - рабин, Меламед - вчитель, Шварцбард - чорнобородий, Штіллер - тихий, Штаркман - сильний).




китайці і корейці - зазвичай це прізвища, що складаються з одного, рідше двох складів (Тан, Лю, Дуань, Цяо, Цой, Когай)




японці - сучасні японські прізвища утворюються злиттям двох повнозначних слів (Вада - гармонія і рисове поле, Ігарасі - 50 штормів, Катаяма - шматок і гора, Кітамура - північ і село); найбільш поширеними прізвищами японців є: Такахасі, Кобаясі, Като, Судзукі, Ямамото.


Як ви бачите, щоб визначити національність людини, достатньо лише проаналізувати його прізвище, виділивши суфікс і закінчення. А якщо ви, до того ж, знаєте багато іноземних мов, то обчислити приналежність людини до тієї чи іншої нації по прізвищу для вас буде простим заняттям.
of your page -->

Популярні поради

загрузка...